02:42

:D :D :D


Известные детские стихи в устах японских поэтов:

У маленького сына быка
Шаткая походка. Стон из груди.
Кончается путь, близко падение...
***
Потеряла лицо Таня-тян
Плачет о мяче, укатившемся в пруд.
Возьми себя в руки, дочь самурая.
***
Что тебе снится линкор Микадо
В час когда вечер ложится
На плечи священной Фудзи...
***
У старой женщины жил-был сын Серого Козла
Он ушел гулять в заросли бамбука
Волки-ниндзя сыты теперь.
***
Призрачно все. Недавно в зеленой траве
Сидел кузнечик, цветом плода огурца.
Кто знал о встрече с лягушкой? Рок.
***
Бросили панду на пол.
Оторвав предварительно лапу.
Подниму его, он позитивен.


@темы: японизм, хумор

Комментарии
06.01.2013 в 14:35

Истина - это свет лампы, при которой один читает Священную книгу, а другой подделывает подпись
Они там точно сакуру курили когда это писали :lol:
06.01.2013 в 14:42

NekoByaka, обычно бамбук курят)) но поэты-эстеты могут и сакуру)))
19.02.2013 в 05:15

Дай же мне погибнуть мучительно, и пусть это докажет, что когда-то я и вправду была жива.
Тут наверняка не обошлось и без пары бочонков саке.)) Кстати, я слышала, в Древней Японии заниматься мыслительством, предварительно не тяпнув саке, считалось элементарно неприличным. Можно, я это перепощу?
21.02.2013 в 07:43

Эля Ангст, конечно, можно! даже не спрашивай)))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail