други мои японо-понимающие! что-то меня тут осенило, что мое имя, если переводить на японский, будет звучать как Chibi-Tenshi. какая прэлисть!